ป้ายแปลกๆ จากทั่วโลก
บางอันไม่เข้าใจความหมาย แต่ลองเดาดูก็สนุกดี
อันนี้จริงๆ ค่อนข้างชัดเจน น่าจะเป็น "ห้ามตด"
หรือ "ห้ามตดเสียงดัง" เป็นป้ายจากฮ่องกง
ท่าทางตดกันบ่อยจัดจนต้องขึ้นป้ายห้าม

แต่ "รถถังขอเป็นไม่เกิน 70ไมลส์/ช.ม."
อันนี้จากเยอรมัน


ดูเหมือนจะไม่ได้ห้ามอึแต่บอกว่า
"มีอึเพียบที่ทางโค้งข้างหน้า" อะไรกันนี่
อันนี้เริ่มสับสน "ห้ามคุยกับหมู" หรือเปล่า? แต่ไม่รู้มีอะไรหล่นออกจากพุงด้วย

อันนี้ชัดเจน "ระวังวัวหล่น" น่ากลัวจริงๆ ป้ายนี้ของแคลิฟอร์เนีย
งง "มีเด็กถือปืนยักษ์อยู่ข้างหน้า" หรือเปล่า
"ห้ามหกล้ม" ของประเทศจีน การหกล้มมันไม่ได้เกิดจากความต้องการส่วนตัวมั้ง

ยังมีอีก เดี๋ยวมาโพสท์ต่อ
ป้ายพวกนี้มาจาก SwankSigns เว็บรวมป้ายตลกๆ
มีป้ายสับสนๆ เป็นร้อยๆ เลย ลองไปอ่านดูได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น